مرجع اصطلاحات روز انگلیسی امریکایی

توجه

۱- با خرید نقدی این پکیج ضمن برخورداری از ۲۵ درصد تخفیف ، در سریع ترین زمان ممکن این پکیج را دریافت کنید.

۲- جهت دریافت جدیدترین مطالب اموزشی در رابطه با انگلیسی امریکایی از سایت ما به ادرس LBDictionary.com دیدن بفرمایید.

۳- جهت پیگیری یا کسب اطلاعات بیشتر با فروشگاه اینجا کلیک کنید

.

.

برای ارائه بهترین و کامل ترین پکیج تقویت لیسنینگ محاوره ای (spoken) و گفتارهای خیابانی (slang) تصمیم گرفتیم پکیجی شامل دو مجموعه یا به عبارتی دو سبک از انگلیسی نوین امریکایی را برای اولین بار در ایران و در سایت Www.LBDictionary.com ارائه دهیم.

تمامی این مکالمات ، انگلیسی واقعی (Real English) می باشند یعنی دقیقا همان نوع انگلیسی که مردم امریکا با ان صحبت می کنند نه انگلیسی خشک و رسمی که در اموزشگاه های زبان اموزش داده می شوند.

در انتهای این مطلب یک نمونه از این درس را مشاهده بفرمایید.

.

مجموعه ی شماری ۱:

این مجموعه حاوی بیش ۱۰۰ درس در قالب فایل صوتی در مورد مکالمات خیابانی و کاملا محاوره ای انگلیسی امریکایی بوده و جدیدترین مجموعه در این زمینه می باشد.

در هر درس یک مکالمه ی کاملا محاوره ای توسط دو فرد انجام می شود و سپس تمامی اصطلاحات و نکات ریز ان با ذکر مثال های مختلف اموزش داده می شوند.

متن تمامی این فایل های صوتی نیز در داخل مجموعه و در قالب یک فایل PDF موجود می باشد. این مجموعه تماما به انگلیسی نوین امریکایی پرداخته و شامل مطالبی می باشد که معمولا در اموزشگاه های زبان تدریس نمی شوند.

.

.

مجموعه ی شماره ی۲:

این مجموعه حاوی بیش از ۵۰۰ درس در قالب فایل صوتی می باشد که توسط دو native امریکایی اماده شده است. این مجموعه در زمینه های بسیار مختلف و متنوع و به صورت گفتگوهای رسمی (formal) ، گفتگوهای محاوره ای و رایج در روزمره (spoken) و گفتگوهای غیر رسمی و خودمانی (informal) می باشد. کلیه ی این مکالمات به دو صورت “مکالمه ی سریع” و “مکالمه ی ارام” اماده شده اند.

متن تمامی این مکالمات نیز در داخل مجموعه موجود می باشد.

تمامی اصطلاحات و عبارات و برخی نکات بسیار جالب گرامری نیز با ذکر مثال های مختلف به صورت کامل اموزش داده می شوند.

.

سخن پایانی:

همانطور که گفته شد این پکیج برای اولین بار هست که در ایران ارائه می شود . چنین مجموعه ای با چنین ویژگی های منحصر بفردی یقینا می تواند نیاز تمامی افراد با هر نوع سلیقه ای را جوابگو باشد ، چه انهایی که قصد مسافرت به کشوری مثل امریکا را دارند ، چه افرادی که خود را برای ازمون هایی چون تافل ، ایلتس یا … اماده می کنند ، چه افرادی که می خواهند درک مکالمات رد و بدل شده در فیلم های انگلیسی برایشان اسان تر باشد و در کل همه ی انهایی که می خواهند انگلیسی را متفاوت و حرفه ای دنبال کنند ، می تواند بسیار مفید باشد.

.

.

نحوه خرید:

روش اول: شما می توانید با کلیک بروی “خرید پستی” این مجموعه را درب منزل خود از مامور پست دریافت کرده و مبلغ ان را به مامور پست بدهید. در این حالت این پکیج بین ۸ الی ۱۰ روز به دست شما خواهد رسید.

روش دوم: خرید نقدی و پرداخت وجه به حساب یا انتقال وجه به صورت کارت به کارت که ضمن برخورداری از تخفیف ۲۵ درصدی ، ظرف ۴۸ ساعت پکیج را درب منزل یا محل کار خود دریافت خواهید کرد.

شماره حساب بانک ملی حساب سیبا جهت واریز وجه

شماره کارت جهت واریز از طریق کارت به کارت

پس از واریز وجه ، شماره ی پیگیری ، تاریخ و زمان دقیق واریز ، مشخصات ، ادرس ، کد پستی و شماره تماس (اختیاری) خود را از بخش “تماس با ما” و یا از طریق ایمیل به ادرس Cyber.synaps@gmail.com ارسال فرمایید.

برای خرید پستی بروی دکمه ی زیر کلیک کنید

نمونه درس ارائه شده توسط خود شرکت سازنده:

Jay: Hey man, what’s up?
Andrew: Not much, I’m just seeing what you’re up to tonight.
Jay: I was kind of planning on just staying in and chilling at my place. You can swing by if you want.
Andrew: I was thinking of going somewhere for a drink. I’ve been cooped up in the office all week and I need to let loose a bit. Would you be up for that?
Jay: I don’t know man, I’m pretty beat. I’ll let you know later if I get a second wind.
Andrew: Ok, cool. Later.
Jay: Later

.

.

:Key Definitions

What’s Up?: When friends talk together, we often ask, “what’s up?” The answer is often something like “not much” or “I’m just watching TV”. It basically means, “What are you doing now?” We NEVER say “How are you doing?” It’s really too formal and weird!

Up to: If you ask what someone is “up to” it means that you are asking them what they are doing. This is really common between friends in spoken English. A common question to ask a friend is, “What are you “up to” this weekend?”. This is the same as asking them what their plans are for the weekend.

Staying in:  In this context, native speakers say “Staying in” instead of saying “Staying at home”.  It’s much more natural.  If you hear that someone is “staying in” it means they are staying at home and not leaving the house.

Chilling:  This is a very common slang word that we often pronounce as “Chillin”.  It means something like “Relaxing” “watching DVD’s” or something like that.

Swing by:  If you “swing by” someone’s house it means you “go there”.  We use this phrase a lot.
I might swing by the bar after work and meet you guys for a couple of drinks.  It will depend on when my meeting finishes and how tired I am.

Cooped up:  If you are feeling “cooped up” it means that you are feeling like you have been staying inside the house or the office for much too long.  This is the feeling that makes you want to leave the house and go outside.  A common example sentence is:
I’ve been cooped up in bed all week with this stupid flu.  I’m better now and I need to get out of the house.

Let loose:  If you “let loose” it means that you allow yourself to have fun.  Maybe after a long work week or a long school week, you need to see your friends and just have fun.  This is called “letting loose”.  It means you forget about your everyday stress and problems and just have fun.

Be up for:  If you are “up for” something it means you are interested in doing it.  Here’s a perfect example:
I’m really too tired to leave the house today but I’d be up for having lunch together tomorrow.

I’m pretty beat:  If you are “beat” it means that you are really tired.  Here is a sentence.
I’m so beat from work lately.  I really need to take a huge nap.

Get a second wind:  If you “get a second wind” it means that you were tired before but all of a sudden you got some energy to do something.  Sometimes you might be really tired at 7:00 pm but later you might get a “second wind” at 9:00pm and be ready to meet your friends.

Later:  We often end phone conversations with “later”.  It means the same thing as “bye” but it is more common between friends.

راهنمای فارسی:
What’s up: دیگه این اصطلاح خیلی مشهوره! این اصطلاح تو مکالمات خیلی خودمونی و برای احوال پرسی بکار میره.

Up to: تو محاوره ی و slang فارسی! وقتی می خوایم از کسی بپرسم مثلا “برنامه اش واسه امشب چیه” میگیم “امشب چیکاره ای”.
تو محاوره ی انگلیسی و مکالمات دوستانه و خودمونی از up to برای این موضوع استفاده میشه. دقت کنید که to رو حتما بیارین.
مثال: what are you guys up to tonight (پس نباید بگین what are you guys up tonight)

Chilling: بعضی اصطلاحات slang هستن که خیلی سریع تونستن تو محاوره رایج بشن و نمونه مطالب مربوط به اون رو می تونین در همین سایت مشاهده کنید. اصطلاح chill یا chill out با relax مترادفه و یعنی استراحت کردن. اصطلاح chillax هم که ترکیبی از chill و relax ـه ، به همین موضوع اشاره داره.

Swing by: تو محاوره ی امریکایی یعنی به کسی سر زدن. برای مشاهده ی توضیح کامل اصطلاحات مربوط به “به کسی سر زدن” اینجا کلیک کنید.

Coop out: در جایی حبس شدن. اینجا حبس شدن منظور زندانی شدن نیست! یعنی به خاطر کاری مجبور شی جایی بمونی.

Let loose: خودتون می تونین حدس بزنین معنیش چی میشه. از نظر لغوی یعنی شل گرفتن اما از لحاظ مفهومی یعنی به خود استراحت دادن.

Be up for: این یه اصطلاح کاملا شناخته شده و slang محسوب میشه. Be up for sth یعنی موافق چیزی بودن که تو slang فارسی میگیم “پایه بودن”.

مثال:

A: we’re going clubbing tonight. Wouldja be up for that?

B: yup. I’ll be up (or I’m up)

” ما امشب میریم باشگاه. پایه ای؟”

“اره پایه ام”

نکته: go clubbing تو گفتگوهای روزمره زیاد بکار میره. یعنی باشگاه رفتن.

 .

Beat: این اصطلاح هم باز خیلی مشهوره. Beat یعنی tired یعنی خسته

.

Get a second wind: خب به نظرم بهترین معادلی که میشه براش انتخاب کرد اینه: “نفسی تازه کردن”. یا به عبارتی خستگی در کردن ، انرژی گرفتن

.

Later: موقع خداحافظی و تو موقعیت های خودمونی و دوستانه استفاده میشه. بهترین معادل برای این اصطلاح میشه: “تا بعد”. پست جامع مربوط به موضوع “خداحافظی” در انگلیسی محاوره ای و خیابانی در سایت موجوده.

برای خرید پستی بروی دکمه ی زیر کلیک کنید